3月21日，湖南省中国特色社会主义理论体系研究中心公司基地特约研究员、59白菜网副经理、中国特色社会主义道德文化协同创新中心李伦教授在《光明日报》发表题为《缩小两个差距促进两个文明协调发展》的署名文章。文章说，改革开放以来，我国精神文明建设取得了巨大成就，但仍存在亟待解决的两大差距：精神文明的发展水平与物质文明相比存在差距；精神文明建设在某些方面特别是国民文明素质、公共道德、媒介素养和科学素养等方面，与发达国家相比存在差距。

文章认为，缩小这两大差距，促进精神文明和物质文明的协调发展，是“十三五”时期落实五大发展理念，全面建成小康社会，实现中华民族伟大复兴的重大任务。精神文明建设是一个自觉规划、自主建设的过程，必须提高全民道德素养、法律素养、科学素养、媒介素养和网络素养，大力建设文明的道德文化、法律文化、科学文化、媒介文化和网络文化，全面提高国民素质和社会文明程度。必须继续加强物质文明建设，促进精神文明发展，两手都要抓，两手都要硬，在新的物质文明基础上，实现精神文明和物质文明的协调发展。

文章发表后，被人民网、新华网、中国文明网、中国社会科学网等网络媒体转载。现将全文转载，以飨读者。

缩小两个差距促进两个文明协调发展

李 伦

经过改革开放以来几十年的发展，我国物质文明建设取得了举世瞩目的巨大成就，已成为世界第二大经济实体。与物质文明建设一样，我国精神文明建设也取得了巨大成就。然而，不可忽视的是我国精神文明建设仍存在亟待解决的两大差距或“比较劣势”：一是精神文明的发展水平与物质文明相比存在差距；二是精神文明建设在某些方面特别是国民文明素质、公共道德、媒介素养和科学素养等方面，与发达国家相比存在差距。缩小这两大差距，促进精神文明和物质文明的协调发展，是“十三五”时期落实五大发展理念，全面建成小康社会，实现中华民族伟大复兴的重大任务。

加强精神文明建设是全面建成小康社会的内在要求。全面建成小康社会意味着人民物质生活富裕、精神生活丰富，这就要求不仅要实现物质文明，而且要实现精神文明。小康社会不只包括物质文明，只有物质文明的社会不是小康社会。实现精神文明与物质文明的协调发展，才可能全面建成小康社会。“十三五”时期是我国全面建成小康社会的决胜阶段，意味着在进一步加强物质文明建设的同时，实现精神文明和物质文明的协调发展是未来五年的重中之重。

加强精神文明建设是实现中华民族伟大复兴的根本要求。精神文明是中华民族伟大复兴的脊梁骨和指示器。物质文明成就东方巨人，精神文明成就东方伟人。没有物质文明的民族是侏儒，没有精神文明的民族是瘸子，只有物质文明和精神文明协调发展，才能使中华民族成为屹立于世界东方的巨龙。没有精神文明，中华民族无法赢得世界的尊重，也谈不上伟大复兴。

加强精神文明建设是落实协调发展理念的必然要求。协调发展理念的提出，旨在正确处理社会发展中的重大关系，促进社会发展中不平衡问题的解决。精神文明与物质文明发展的差距或不平衡就是其中一个亟待解决的重大问题。物质文明和精神文明是社会进步的两翼，二者相辅相成，共同构成人类社会发展的动力源和显示器。在致力脱贫致富的征途中，人们常常容易只顾物质文明建设而忽视精神文明建设，认为物质文明是硬道理，精神文明是软道理；物质文明建设见效快，成果显示度高，而精神文明建设见效慢，成果显示度低；物质文明建设迫在眉睫，精神文明建设可以缓一缓，从而导致“一手硬一手软”的现象。我们必须坚持“两手抓、两手都要硬”，推动物质文明和精神文明协调发展。

精神文明建设是一个自觉规划、自主建设的过程。物质文明是精神文明的必要条件，但非充分条件。有人认为物质文明建设好了，精神文明自然就有了，精神文明建设是一个水到渠成的事情。例如，有人就引用“仓廪实而知礼节，衣食足而知荣辱”来佐证上述观点。其实，“仓廪实而知礼节，衣食足而知荣辱”道出的是“仓廪实衣食足”是“知礼节知荣辱”的基础，没有这个基础，人们无暇顾及礼节荣辱，有了“仓廪实衣食足”就会有“知礼节知荣辱”的要求；并不意味着仓廪实必然知礼节，衣食足必然知荣辱。社会上存在的炫富、“土豪”等现象就是例证。因此，我们要因势利导，把这种要求作为加强精神文明建设的有利条件，自觉主动加强精神文明建设。对此，“十三五”规划已经作了全面部署。

加强精神文明建设，必须提高全民道德素养、法律素养、科学素养、媒介素养和网络素养，大力建设文明的道德文化、法律文化、科学文化、媒介文化和网络文化。加强公民道德建设和社会诚信建设，树立社会责任意识，形成人人恪守公民道德、职业道德和家庭道德的道德文化。加强普法教育，增强法律意识和国家意识，形成遵守法律、依法办事的法律文化。加强全民科学素养的培育，普及科学知识，倡导科学精神，反对伪科学，反对封建迷信，形成坚持真理的科学文化。提升全民网络素养，加强网上思想文化阵地建设，实施网络内容建设工程，净化网络环境，发展积极向上的网络文化。推动传统媒体和新兴媒体融合发展，加快媒体数字化建设，坚持正确的舆论导向，形成弘扬正能量的媒介文化。

加强精神文明建设，必须全面提高国民素质和社会文明程度。国民文明素质是一个国家精神面貌的名片，世界上常常从国民日常的个人行为和群体行为判断一个国家的文明程度。我国游客在国外屡遭“告示”或“警告”，凸显了我国国民文明素质与发达国家的差距。国家旅游局和中国旅游协会等单位联合发出倡议，倡导游客文明旅游。要赢得世界的尊重，就要大力加强国民文明素质的培育，这也是全国人民的共同愿望。

在“十三五”时期，我们必须继续加强物质文明建设，促进精神文明发展，两手都要抓，两手都要硬，在新的物质文明基础上，实现精神文明和物质文明的协调发展。

（李伦，作者单位：湖南省中国特色社会主义理论体系研究中心59论坛白菜专区基地）

光明日报原文链接：http://epaper.gmw.cn/gmrb/html/2016-03/21/nw.D110000gmrb_20160321_3-10.htm